داشتن برنامه ای مانند Multitran در رایانه شما به شما کمک می کند حتی بدون دسترسی به اینترنت ترجمه سریع کلمه لازم را انجام دهید. سبک وزن است و فضای زیادی را به خود اختصاص نمی دهد. در این مقاله به تفصیل کلیه عملکردهای آن را تحلیل خواهیم کرد و مزایا و معایب آن را خلاصه می کنیم.
ترجمه
بیایید بلافاصله به مهمترین عملکرد نگاهی بیندازیم. خیلی راحت اجرا نمی شود ، از آنجا که امکان ترجمه بلافاصله با جملات را نمی دهد ، باید هر کلمه را جداگانه جستجو کنید. شما آن را به یک رشته منتقل می کنید ، پس از آن نتیجه نمایش داده می شود. باید کلیک کنید تا اطلاعات دقیق تری در مورد این کلمه دریافت کنید ، ترجمه به زبان انتخابی نیز در آنجا نمایش داده می شود.
ممکن است گزینه های مختلفی وجود داشته باشد ، هر یک از آنها نیز قابل کلیک هستند ، بنابراین برای به دست آوردن اطلاعات دقیق ، فقط باید روی دکمه سمت چپ ماوس روی کلمه جستجو دو بار کلیک کنید.
واژگان
متأسفانه ، Multitran از دانلود دیکشنریهای اضافی و کتابهای مرجع پشتیبانی نمی کند ، اما برخی از محبوب ترین ها بصورت پیش فرض نصب شده اند. فرهنگ لغت فعال بررسی می شود ، برای رفتن به آن ، باید روی دیگری کلیک کنید. بدون پیش نصب لازم است.
مشاهده
لیست کوچکی از تنظیمات مختلف برای ظاهر برنامه وجود دارد. نمایش برخی اطلاعات در فرهنگ لغات همیشه ضروری نیست و بعضی اوقات زمان زیادی طول می کشد. به طوری که تداخل نداشته باشد ، با انتخاب مورد دلخواه ، آن را از طریق این فهرست خاموش کنید.
لیست عبارات
اگرچه ترجمه ای از جملات وجود ندارد ، مجموعه گسترده ای از عبارات و اصطلاحات پایدار برای هر فرهنگ لغت نصب شده است. جستجو و مشاهده آنها از طریق پنجره تعیین شده انجام می شود. در سمت راست ، موضوع عبارت به گونه ای انتخاب شده است که یافتن آن ساده تر است. سپس ، در صورت لزوم ، هر کلمه را می توان جداگانه با استفاده از عملکردی که در بالا ذکر شد ترجمه کرد.
مزایا
- این برنامه کاملاً به زبان روسی است.
- جستجوی سریع کلمات؛
- حضور چندین فرهنگ لغت نصب شده؛
- لیست عبارات
معایب
- Multitran با هزینه توزیع می شود.
- ویژگی های بسیار کمی؛
- بدون ترجمه رایگان؛
- نسخه آزمایشی خیلی محدود است.
کاربران فقط می توانند بررسی ها را در Multitran بخوانند ، زیرا عملکردهای اصلی در نسخه آزمایشی مسدود شده اند ، و مواردی که برای آشنایی اندک هستند. این برنامه ابزارهای ترجمه زیادی ارائه نمی دهد ، بلکه فقط ساده ترین کارها را انجام می دهد ، بنابراین بهتر است قبل از خرید نسخه کامل ، خود را با آن آشنا کنید.
نسخه آزمایشی Multitran را بارگیری کنید
آخرین نسخه برنامه را از سایت رسمی بارگیری کنید
ارزیابی برنامه:
برنامه ها و مقالات مشابه:
به اشتراک گذاشتن مقاله در شبکه های اجتماعی:
