فن آوری های ترجمه ماشین به سرعت در حال توسعه هستند و فرصت های بیشتری را برای کاربران فراهم می کنند. با استفاده از برنامه تلفن همراه ، می توانید در هرجایی و هر زمان ترجمه کنید: راه را از یک رهگذر خارج از کشور بیابید ، علامت هشدار را به زبانی ناآشنا بخوانید ، یا در رستوران غذا سفارش دهید. اغلب اوقات شرایطی وجود دارد که عدم آگاهی از زبان می تواند یک مشکل جدی بخصوص در جاده باشد: با هواپیما ، ماشین یا کشتی. خوب است اگر یک مترجم آفلاین در این زمان دست داشته باشید.
Google Translate
Google Translator رهبر بلامنازع در ترجمه خودکار است. بیش از پنج میلیون نفر از این برنامه در Android استفاده می کنند. ساده ترین طراحی برای پیدا کردن عناصر مناسب مشکلی ایجاد نمی کند. برای استفاده در خارج از شبکه ، ابتدا باید بسته های زبانی مناسب (هر یک تقریباً 30 تا 30 مگابایت) را بارگیری کنید.
می توانید متن را برای ترجمه به سه روش وارد کنید: چاپ ، دیکته یا شلیک در حالت دوربین. روش دوم بسیار چشمگیر است: ترجمه به صورت زنده ، درست در حالت عکسبرداری ظاهر می شود. بنابراین ، می توانید نامه هایی از مانیتور ، علائم خیابان یا منوها را با زبانی ناآشنا بخوانید. ویژگی های اضافی شامل ترجمه پیام کوتاه و اضافه کردن عبارات مفید به عبارت کتابخانه است. مزیت بدون شک کاربرد ، عدم تبلیغات است.
Google Translator را بارگیری کنید
Yandex.Translator
طراحی بدون عارضه و راحت Yandex.Translator به شما امکان می دهد تا با یک حرکت پیمایش بر روی صفحه ، سریع قطعات ترجمه شده را حذف کرده و یک قسمت خالی برای ورودی باز کنید. برخلاف Google Translate ، در این برنامه امکان ترجمه از طریق آفلاین دوربین وجود ندارد. در غیر این صورت ، این برنامه به هیچ وجه نسبت به سلف خود پایین نیست. همه ترجمه های کامل در برگه ذخیره می شوند. "تاریخ".
علاوه بر این ، شما می توانید حالت ترجمه سریع را فعال کنید ، این امکان را به شما می دهد تا متن ها را از برنامه های دیگر با کپی کردن ترجمه کنید (برای نمایش در بالای پنجره های دیگر باید به برنامه اجازه دهید). این عملکرد پس از بارگیری بسته های زبان به صورت آفلاین کار می کند. یادگیری زبانهای خارجی امکان ایجاد کارت برای حفظ کلمات را به شما می دهد. برنامه به درستی کار می کند و مهمتر از همه ، تبلیغات را خسته نمی کند.
Yandex.Translate را بارگیری کنید
مترجم مایکروسافت
مترجم مایکروسافت از طراحی زیبا و قابلیت های گسترده ای برخوردار است. بسته های زبانی برای کار بدون اتصال به اینترنت بسیار بزرگتر از برنامه های قبلی است (224 مگابایت برای زبان روسی) ، بنابراین قبل از شروع استفاده از نسخه آفلاین ، شما نیاز به صرف زمان بارگیری دارید.
در حالت آفلاین ، ورودی صفحه کلید یا ترجمه متن از عکس ها و تصاویر ذخیره شده گرفته شده به طور مستقیم در برنامه مجاز است. برخلاف Google Translate ، متن را از مانیتور تشخیص نمی دهد. این برنامه دارای یک عبارات داخلی برای زبان های مختلف با عبارات آماده و رونویسی است. معایب: در نسخه آفلاین ، وقتی متن را از صفحه کلید وارد می کنید ، پیامی در مورد لزوم بارگیری بسته های زبان (حتی اگر نصب شده باشد) ظاهر می شود. این برنامه کاملاً رایگان است ، بدون تبلیغات.
دانلود Microsoft Translator
فرهنگ لغت انگلیسی-روسی
بر خلاف برنامه های ذکر شده در بالا ، "فرهنگ لغت انگلیسی-روسی" برای زبان شناسان و افرادی که زبان را مطالعه می کنند در نظر گرفته شده است. این امکان را به شما می دهد تا ترجمه ای از کلمه را با انواع سایه های معنا و تلفظ دریافت کنید (حتی برای چنین کلمه ای به ظاهر معمولی "سلام" چهار گزینه وجود دارد). کلمات را می توان به دسته موارد دلخواه اضافه کرد.
در صفحه اصلی در انتهای صفحه نمایش تبلیغات بی نظیری وجود دارد که می توانید با پرداخت 33 روبل از شر آن خلاص شوید. با هر راه اندازی جدید ، کلمه گفتاری کمی دیر است ، در غیر این صورت هیچ شکایتی وجود ندارد ، یک برنامه عالی.
دانلود دیکشنری انگلیسی-روسی
فرهنگ لغت روسی-انگلیسی
و سرانجام ، فرهنگ لغت موبایل دیگری که برخلاف نام آن ، در هر دو جهت کار می کند. در نسخه آفلاین متأسفانه بسیاری از کارکردها از جمله ورودی صوتی و ترجمه صوتی کلمات ترجمه شده غیرفعال هستند. مانند سایر برنامه ها ، می توانید لیست های کلمه خود را ایجاد کنید. بر خلاف راه حل های در نظر گرفته شده ، مجموعه ای از تمرین های آماده برای به خاطر سپردن کلمات اضافه شده به گروه مورد علاقه ها وجود دارد.
نقطه ضعف اصلی برنامه کاربردی محدود در صورت عدم وجود اتصال به اینترنت است. واحد تبلیغی اگرچه کوچک است اما بلافاصله در زیر قسمت word قرار دارد که خیلی راحت نیست ، زیرا می توانید به طور تصادفی به سایت تبلیغ کننده بروید. برای حذف تبلیغات ، می توانید یک نسخه پولی را خریداری کنید.
دانلود فرهنگ لغت روسی-انگلیسی
مترجمان آفلاین یک ابزار مفید برای کسانی است که می دانند چگونه از آنها به درستی استفاده کنند. کورکورانه به ترجمه خودکار باور نکنید ، بهتر است از این فرصت برای یادگیری خود استفاده کنید. فقط عبارات ساده و یکپارچه با یک کلمه واضح و واضح خود را به ترجمه ماشین ترجمه می کنند - این را به یاد داشته باشید وقتی قصد دارید از یک مترجم موبایل برای برقراری ارتباط با یک خارجی استفاده کنید.
